DATE DI ARRIVO A TOKYO (prevedere la partenza dall’Italia il giorno precedente):
Aprile: 1, 8, 15, 22, 29
Maggio: 6, 13, 20, 27
Giugno: 3, 10, 17, 24
Luglio: 1, 8, 15, 22, 29
Agosto: 5, 12, 19, 26
Settembre: 2, 9, 16, 23, 30
Ottobre: 7, 14, 21, 28
QUOTE DI PARTECIPAZIONE:
vedi quote locandina
I prezzi sono calcolati per persona e includono:
• Trasferimenti condivisi in loco, dall’aeroporto all’hotel e viceversa
• Meet and Greet in arrivo all’aeroporto con staff parlante inglese
• 11 pernottamenti negli hotel indicati, o similari, con prima colazione
• 1 pranzo e 2 cene (bevande escluse)
• Trasferimenti in treno come da itinerario, posti prenotati in seconda classe (i biglietti saranno consegnati direttamente in Giappone dalla guida)
• Trasporto separato del bagaglio da Tokyo a Kyoto (massimo 1 bagaglio a persona)
• Trasporto separato del bagaglio da Kyoto a Osaka (massimo 1 bagaglio a persona)
• Visite guidate con guide parlanti italiano come indicato nel programma (trasporti ed ingressi inclusi)
• Biglietto di ingresso per il Castello di Matsumoto
• Assistente parlante inglese dall’hotel alla stazione di Tokyo (giorno 4)
• Koyasan World Heritage Ticket – Rail Pass (2 giorni)
• 1 Pocket WIFI a camera per tutta la durata del soggiorno
• Assicurazione medico-bagaglio
La quota non include:
• Volo (quotazione su richiesta)
• Assicurazione annullamento (quotazione su richiesta)
• Visite facoltative (da prenotare dall’Italia entro e non oltre 30 giorni prima della partenza – nessuna visita facoltativa sarà venduta sul posto)
• Pasti non menzionati e bevande ai pasti
• Radioguide auricolari a disposizione per le visite (non previste)
• Facchinaggio, mance per la guida
• Extra personali e quanto non espressamente indicato
Documenti di viaggio:
Passaporto in corso di validità per l’intero periodo di soggiorno in Giappone.
Cambio valutario utilizzato:
1 EUR = 185 JPY
La quota non subirà variazioni per scostamenti +/- 3%. Qualora lo scostamento fosse superiore, l’adeguamento valutario verrà applicato per intero, per un valore massimo pari all’8% prezzo del pacchetto, entro e non oltre 21 giorni prima della partenza.
PROGRAMMA
1º Giorno – TOKYO
Arrivo all’aeroporto internazionale di Narita o Haneda. Incontro e accoglienza in aeroporto con personale parlante inglese e trasferimento in hotel con minivan condiviso (senza assistente al seguito). All’arrivo in hotel, ritiro presso la reception del Pocket WiFi, che sarà a disposizione per tutta la durata del soggiorno e permetterà di rimanere connessi durante il viaggio. Tempo libero a disposizione per un primo approccio con la città e per iniziare a scoprire l’atmosfera vivace e affascinante di Tokyo, metropoli dove tradizione e modernità convivono armoniosamente. Pernottamento in hotel.
2º Giorno – TOKYO – MONTE FUJI
Colazione in hotel. Incontro con la guida nella lobby e partenza per un’escursione di intera giornata al Monte Fuji, utilizzando i mezzi di trasporto pubblico. Pranzo incluso. L’itinerario prevede la visita alla celebre Chureito Pagoda, situata all’interno dell’Arakurayama Sengen Park, uno dei punti panoramici più suggestivi da cui ammirare il Monte Fuji. Dopo il pranzo, salita con la funivia panoramica Mt. Fuji Panoramic Ropeway, conosciuta anche come Kachi Kachi Yama, per godere di splendide vedute sul monte e sul paesaggio circostante. Rientro a Tokyo previsto in serata, intorno alle ore 19:30. Serata libera a disposizione per attività individuali o per scoprire la vivace vita notturna della capitale.
Nota operativa: per la conformazione dei siti visitati, l’escursione prevede lunghi tratti da percorrere a piedi; si consiglia pertanto di indossare calzature comode.
3º Giorno – TOKYO
Colazione in hotel. Incontro con la guida nella lobby e partenza per una visita di intera giornata di Tokyo, utilizzando i comodi mezzi di trasporto pubblico. La giornata inizia con la visita degli Hamarikyu Gardens, elegante giardino paesaggistico di epoca Edo, un’oasi di tranquillità nel cuore della moderna metropoli. Proseguimento per Asakusa, uno dei quartieri più caratteristici di Tokyo, dove si percorre la vivace Nakamise-dōri, storica strada commerciale ricca di botteghe tradizionali, fino a raggiungere il Tempio Sensō-ji, il più antico e celebre tempio buddhista della città, riconoscibile dalla grande lanterna della Porta Kaminarimon. Si prosegue verso Ueno, importante area culturale e ricreativa della capitale. Visita al Santuario Ueno Tōshō-gū, dedicato a Tokugawa Ieyasu e impreziosito da decorazioni in stile tradizionale, e passeggiata nei pressi dello stagno Shinobazu, immerso nel verde del parco. Pranzo libero. Nel pomeriggio, visita al Santuario Meiji, uno dei più importanti santuari shintoisti di Tokyo, immerso in una vasta area boschiva e dedicato all’imperatore Meiji e all’imperatrice Shōken. La giornata si conclude a Shibuya, simbolo della Tokyo contemporanea, con il celebre Shibuya Crossing, uno degli attraversamenti pedonali più trafficati e iconici del mondo, e la statua di Hachikō, il fedele cane divenuto simbolo di lealtà e affetto. Al termine, rientro in hotel. Pernottamento.
4º Giorno – TOKYO – MATSUMOTO
Spedizione del bagaglio principale da Tokyo a Kyoto (1 bagaglio per persona), che sarà recapitato direttamente in hotel. Si consiglia di preparare un piccolo bagaglio a mano con il necessario per il soggiorno a Matsumoto e Nagoya.
Colazione in hotel. Incontro con l’assistente parlante inglese nella lobby dell’hotel intorno alle ore 09:00 e trasferimento alla stazione. Partenza in autonomia, senza assistente a bordo, con treno espresso diretto a Matsumoto, con posti prenotati in seconda classe. Arrivo a Matsumoto nel primo pomeriggio e resto della giornata a disposizione per attività individuali.
È incluso nel programma il biglietto d’ingresso al famoso Castello di Matsumoto; si raccomanda di verificare attentamente la data e l’orario indicati sul titolo di viaggio, poiché il mancato rispetto della fascia oraria prevista ne comporterà l’invalidità. Per agevolare le visite, è possibile usufruire del deposito bagagli gratuito presso l’Ace Inn Matsumoto, situato nelle vicinanze della stazione. Nel pomeriggio, trasferimento autonomo in hotel utilizzando la navetta gratuita in partenza dalla stazione di Matsumoto, con corse disponibili esclusivamente alle ore 16:00 e 17:00. Sistemazione in camera in stile giapponese. Cena inclusa e pernottamento.
Solo per le partenze del 29/04 e del 12/08, che prevedono il soggiorno presso il Marunouchi Hotel di Matsumoto, la sistemazione sarà prevista in camere in stile occidentale. La cena potrà essere servita presso il ristorante dell’hotel, con cucina fusion nippo-occidentale. Qualora, per eventi privati o per eventuali buyout, la sala del ristorante non fosse disponibile, la cena verrà organizzata presso un ristorante locale nelle vicinanze dell’hotel.
5º Giorno – MATSUMOTO – NARAI – NAGOYA
Colazione in hotel. Trasferimento autonomo alla stazione di Matsumoto utilizzando lo shuttle bus gratuito messo a disposizione dalla struttura. All’arrivo, incontro con la guida e breve tempo a disposizione in stazione per piccoli acquisti o uno snack. Partenza in treno locale per Narai (circa 50 minuti). Intera giornata dedicata alla visita di Narai, suggestiva cittadina storica e una delle “città postali” meglio conservate lungo l’antica via Nakasendō, lo storico itinerario che in epoca feudale collegava Tokyo a Kyoto. Durante la visita si potranno ammirare alcuni dei luoghi più caratteristici della cittadina, tra cui il Kamidonya Shiryokan e la Residenza Nakamura. Pranzo libero in corso di escursione. Nel pomeriggio, proseguimento in treno verso Kiso-Fukushima, da dove si prenderà il treno espresso Shinano diretto a Nagoya. Arrivo previsto a Nagoya in prima serata e trasferimento in hotel per il check-in. Sistemazione nelle camere e pernottamento.
6º Giorno – NAGOYA – KYOTO
Colazione in hotel. Incontro con la guida nella lobby e partenza per la visita di mezza giornata di Nagoya, con tappe al celebre Castello di Nagoya e al suggestivo Santuario Atsuta Jingu, uno dei più importanti luoghi sacri del Giappone. Al termine delle visite, trasferimento alla stazione di Nagoya e partenza in autonomia, senza guida al seguito, con treno ad alta velocità Shinkansen diretto a Kyoto. Sistemazione in posti prenotati in seconda classe; durata del viaggio circa 35 minuti. All’arrivo a Kyoto, incontro con l’assistente parlante inglese direttamente al binario del treno, che fornirà assistenza e indicazioni per l’orientamento. A seguire, trasferimento in hotel per il check-in e ritiro dei bagagli principali precedentemente spediti da Tokyo.
7º Giorno – KYOTO
Colazione in hotel. Incontro con la guida nella lobby dell’hotel e partenza per un tour di intera giornata alla scoperta di Kyoto, effettuato con l’utilizzo dei mezzi di trasporto pubblico. L’itinerario inizia con la visita del Tempio Tōji, Patrimonio UNESCO, celebre per la sua imponente pagoda a cinque piani, la più alta del Giappone. A seguire, visita del magnifico Tempio Kiyomizu-dera e passeggiata lungo le storiche e suggestive vie di Ninenzaka e Sannenzaka, caratterizzate dalle tradizionali abitazioni in legno e dalle numerose botteghe. Pranzo libero. Nel pomeriggio, proseguimento delle visite con il Tempio Kōdaiji, rinomato per gli eleganti giardini zen e il suggestivo boschetto di bambù. Si continua con il Santuario Yasaka, importante luogo di culto e simbolo del quartiere di Gion, caratterizzato dalle numerose lanterne tradizionali. La giornata si conclude con una piacevole passeggiata nel celebre quartiere di Gion, cuore della Kyoto più tradizionale e famoso per le sue atmosfere d’altri tempi. Rientro in hotel previsto nel tardo pomeriggio.
8º Giorno – KYOTO
Colazione in hotel. Intera giornata a disposizione. Pasti liberi e pernottamento in hotel.
FACOLTATIVO (da prenotare dall’Italia):
UJI E NARA CON CERIMONIA DEL THE
Tour dell’intera giornata effettuato a piedi e con l’utilizzo di mezzi di trasporto pubblico, accompagnati da una guida in lingua italiana. Incontro con la guida nella lobby dell’hotel e trasferimento alla stazione. Partenza in treno per Uji, città storicamente legata alla cultura del tè verde e considerata uno dei luoghi più rinomati del Paese per la produzione di matcha di alta qualità; proprio per questa tradizione unica, l’esperienza della cerimonia del tè a Uji assume un valore estremamente autentico. L’itinerario prevede la visita del celebre Tempio Byōdō-in e la partecipazione a una cerimonia del tè tradizionale (cerimonia del tè non privata). A seguire, proseguimento in treno verso Nara per la visita del monumentale Tempio Tōdai-ji, che custodisce la celebre statua del Grande Buddha, e del suggestivo Parco di Nara, famoso per i numerosi cervi che vi circolano liberamente.
Prezzo € 220
9º Giorno – KYOTO – OSAKA
Colazione in hotel. Spedizione del bagaglio principale a Osaka (1 collo a persona, con consegna prevista in giornata). Incontro con la guida parlante italiano nella lobby dell’hotel e trasferimento in treno verso Osaka per un tour di intera giornata alla scoperta della città. L’itinerario inizia con l’Umeda Sky Building, spettacolare esempio di architettura contemporanea, le cui due torri gemelle sono collegate dall’osservatorio panoramico Kuchu Teien (il “Giardino Sospeso”), dal quale si gode di una suggestiva vista a 360° sulla metropoli. Si prosegue con la visita del vivace Kuromon Market, conosciuto come la “cucina di Osaka”, un caratteristico mercato coperto dove sarà possibile concedersi una pausa per il pranzo libero, scegliendo tra numerose specialità locali e proposte di street food. Nel pomeriggio, immersione nel cuore più vivace di Osaka, dall’area di Namba al suggestivo Hozenji Yokocho, caratteristico vicolo che conserva l’atmosfera della Osaka di un tempo e custodisce il piccolo e affascinante Tempio Hozenji. La giornata si conclude tra le spettacolari insegne al neon di Dotonbori e le animate vie dello shopping di Shinsaibashi, simboli della vivacità e dell’energia della città. Al termine delle visite, trasferimento in hotel per il check-in e ritiro dei bagagli precedentemente spediti.
10º Giorno – OSAKA – MONTE KOYA
Colazione in hotel. Incontro con la guida parlante italiano nella lobby e partenza in treno e funivia alla volta del Monte Koya, attraversando fitte foreste e suggestivi paesaggi montani. All’arrivo, inizio della visita con i mezzi pubblici dei principali luoghi sacri del buddhismo Shingon, tra cui il suggestivo cimitero monumentale di Okunoin, il maestoso Tempio Kongobuji e l’area sacra del Danjō Garan. Pranzo libero. Nel pomeriggio, trasferimento presso lo shukubō, il tradizionale alloggio monastico, per il check-in in autonomia, da effettuare tassativamente entro le ore 17:00. A seguire, sarà servita la tradizionale cena vegetariana buddhista, la shōjin ryōri, per vivere un’autentica esperienza di soggiorno monastico in un’atmosfera di pace e raccoglimento.
Nota operativa: la visita prevede lunghi tratti a piedi e si svolge su terreni talvolta irregolari; si consiglia pertanto di indossare calzature comode.
11º Giorno – MONTE KOYA – OSAKA
Al mattino presto, possibilità di assistere alla suggestiva preghiera mattutina (Otsutome) insieme ai monaci del tempio.
L’attività è soggetta alle decisioni del monastero e potrebbe non essere disponibile in occasione di festività religiose speciali o cerimonie private.
A seguire, colazione vegetariana tradizionale presso lo shukubō. Tempo libero a disposizione, senza guida, per un’ultima passeggiata tra le atmosfere mistiche del Monte Koya, prima del rientro autonomo a Osaka. Arrivo a Osaka e resto della giornata libero per attività individuali, shopping o per immergersi nuovamente nella vivace atmosfera della città, celebre per la sua straordinaria cultura gastronomica e la vivace vita notturna. Sistemazione in hotel e pernottamento.
12º Giorno – OSAKA – RIENTRO
Colazione in hotel. In tempo utile, trasferimento con servizio di taxi condiviso dall’hotel all’aeroporto di Osaka Kansai o Itami, in base all’operativo del volo. Disbrigo delle formalità aeroportuali e partenza con il volo di rientro in Italia.
Nota bene: in caso di partenze con check-out anticipato (ad esempio per voli al mattino presto con pick-up nelle prime ore della giornata) potrebbe non essere possibile usufruire della colazione. Desideriamo inoltre informarvi che, per ragioni igienico-sanitarie, la maggior parte degli hotel non è in grado di fornire breakfast box o colazioni da asporto. La colazione non usufruita non è rimborsabile, anche qualora gli ospiti debbano lasciare l’hotel prima dell’orario di apertura del ristorante.
L’ordine delle escursioni potrà subire delle modifiche.
Raccomandiamo di segnalare, al momento della prenotazione, la presenza di eventuali allergie/intolleranze alimentari, o difficoltà deambulatorie.









